Robert Longo – Mönchehaus Museum Goslar / Lambert und Lambert Typografie, Konzeption und Gestaltung