Gallery Chart Charity+Art / Lambert und Lambert Typografie, Konzeption und Gestaltung