Michael Schmidt – Museum of Modern Art / Lambert und Lambert Typografie, Konzeption und Gestaltung