Andreas Gursky – Deichtorhallen Hamburg / Lambert und Lambert Typografie, Konzeption und Gestaltung